-
1 προ-ηρόσιος
προ-ηρόσιος, vor dem Ackern od. der Ackerzeit vorausgehend; τὰ προηρόσια, sc. ἱερά, Opfer beim Beginn der Ackerzeit, das Athen für ganz Hellas verrichtete, Lycurg. b. Suid.; auch προηροσίαν ϑύειν, sc. ϑυσίαν, Liban.; προηρόσιοι ϑεοί, die Götter, denen es gebracht wurde, Plut. adv. Colot. 22.
-
2 προηροσιος
3предпахотныйπροηρόσιοι θεοί Plut. — боги, к благосклонности которых обращались перед началом пахоты
-
3 προηρόσιος
προ-ηρόσιος, vor dem Ackern od. der Ackerzeit vorausgehend; τὰ προηρόσια, sc. ἱερά, Opfer beim Beginn der Ackerzeit, das Athen für ganz Hellas verrichtete; προηρόσιοι ϑεοί, die Götter, denen es gebracht wurde -
4 προηρόσιος
Grammatical information: adj.Meaning: N. of a feast before ploughing (Att.).Derivatives: προηρόσιοι θεοί, - ία Δημήτηρ (Plu.).Origin: GR [a formation built with Greek elements]Etymology: Adject. hypostasis from πρὸ ἀρότου with compositional lengthening; cf. Πραράτιος w. lit. --Beside it (with dissim. and crasis, resp. elision) πληροσία f. (Att. inscr.); Schwyzer 258 and 402, Lejeune Traité de phon. 323 n. 2.Page in Frisk: 2,598Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > προηρόσιος
-
5 προηρόσιος
A before the time of tillage: προηροσία (sc. θυσία), ἡ, a festival at that time celebrated by Athens for the whole of Greece, Hyp.Fr.75, Lycurg.Fr.87 (- όσια cj. Sauppe), Aristid.1.196J., Lib.Decl.1.179, Sch.Ar.Pl. 1055, Phot., etc.: also [full] προηρόσια (sc. θύματα or ἱερά), τά, IG22.1029.16, Hsch., Suid. s.v. εἰρεσιώνη (gen. pl. - ιων in ambiguous in IG22.1363.6): sg. [suff] προηγορ-όσιον Sch.Ar.Eq. 725: cf. πληροσία, πρηροσία.II θεοὶ προηρόσιοι the gods in whose honour it was performed, Plu.2.1119e; π. Δημήτηρ ib.158d.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > προηρόσιος
Перевод: с греческого на все языки
со всех языков на греческий- Со всех языков на:
- Греческий
- С греческого на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский